OPPOSITION DIVISION
OPPOSITION No B 2 825 027
Hornbach Baumarkt AG, Hornbachstr. 11, 76879 Bornheim, Germany (opponent),
represented by Beiten Burkhardt, Ganghoferstr. 33, 80339 München, Germany
(professional representative)
a g a i n s t
Linea Twee Duizend B.V.B.A., Dompel 9, 2200 Herentals, Belgium (applicant),
represented by Novagraaf Belgium S.A./N.V., Chaussée de la Hulpe 187, 1170
Bruxelles, Belgium (professional representative).
On 18/10/2017, the Opposition Division takes the following
DECISION:
1. Opposition No B 2 825 027 is partially upheld, namely for the following
contested goods:
Class 7: Electromechanical apparatus for preparing beverages and food;
electric apparatus for sealing plastics (packaging); mixers
[machines]; electric knives; electric can openers; apparatus for
drawing beer under pressure; electric fruit juice extractors; food
processors; electric coffee grinders; electric cleaning apparatus and
machines; floor polishers; vacuum cleaners; vacuum cleaner hoses
and bags; washing machines for crockery; washing machines;
wringing apparatus for laundry; spin dryers.
Class 9: Scales; culinary thermometers.
Class 11: Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating,
drying; heating installation; electric kettles; barbecues; electric
cooking apparatus, microwaves and ovens; cooking hobs; inset hot
plates; steam extraction hoods; inbuilt steam extraction hoods;
coffee machines and electric coffee pots; toasters; bread baking
machines; waffle irons; rotisseries and roasting spits; plate
warmers; electric deep fryers; ice cream machines; refrigerators,
ice boxes, refrigerated display cases and freezers; built-in
refrigerators; laundry dryers, electric.
Class 21: Household, kitchen utensils and containers.
2. European Union trade mark application No 15 538 846 is rejected for all the
above goods. It may proceed for the remaining goods.
3. Each party bears its own costs.
Decision on Opposition No B 2 825 027 page: 2 of 8
REASONS:
As from 01/10/2017, Regulation (EC) No 207/2009 and Regulation (EC) No 2868/95
have been repealed and replaced by Regulation (EU) 2017/1001 (codification),
Delegated Regulation (EU) 2017/1430 and Implementing Regulation (EU)
2017/1431, subject to certain transitional provisions. All the references in this
decision to the EUTMR, EUTMDR and EUTMIR shall be understood as references to
the Regulations currently in force, except where expressly indicated otherwise.
The opponent filed an opposition against all the goods of European Union trade mark
application No 15 538 846 for the word mark ‘TRENTA’. The opposition is based on
European Union trade mark registration No 12 321 774 for the word mark ‘CENTA!’.
The opponent invoked Article 8(1)(b) EUTMR.
LIKELIHOOD OF CONFUSION – ARTICLE 8(1)(b) EUTMR
A likelihood of confusion exists if there is a risk that the public might believe that the
goods or services in question, under the assumption that they bear the marks in
question, come from the same undertaking or, as the case may be, from
economically linked undertakings. Whether a likelihood of confusion exists depends
on the appreciation in a global assessment of several factors, which are
interdependent. These factors include the similarity of the signs, the similarity of the
goods and services, the distinctiveness of the earlier mark, the distinctive and
dominant elements of the conflicting signs and the relevant public.
a) The goods
The goods on which the opposition is based are the following:
Class 7: Washing machines for crockery; Electric kitchen machines, in particular
crushers for household purposes, cutters (machines), blenders for household
purposes, tin openers, coffee grinders.
Class 11: Cookers, microwave ovens; Sinks; Extractor hoods for kitchens; Electric
cooking utensils; Plate warmers; Ice boxes, freezers and refrigerating cabinets;
Igniters.
Class 20: Furniture for kitchens.
The contested goods are the following:
Class 7: Electromechanical apparatus for preparing beverages and food; Electric
apparatus for sealing plastics (packaging); Mixers [machines]; Electric knives;
Electric can openers; Apparatus for drawing beer under pressure; Electric fruit juice
extractors; Food processors; Electric coffee grinders; Electric cleaning apparatus and
machines; Floor polishers; Vacuum cleaners; Vacuum cleaner hoses and bags;
Washing machines for crockery; Washing Machines; Wringing apparatus for laundry;
Spin dryers; Air condensers.
Class 9: Scales; Culinary thermometers.
Class 11: Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating,
drying, ventilating and water supply; Electric Christmas decorations and Christmas
Decision on Opposition No B 2 825 027 page: 3 of 8
lights; Air-conditioners; Electric fireplaces and heating installations; Heated cushions
and electric blankets, not for medical purposes; Electric kettles; Sterilisers;
Barbecues; Electric cooking apparatus, microwaves and ovens; Cooking hobs; Inset
hot plates; Steam extraction hoods; Inbuilt steam extraction hoods; Coffee machines
and electric coffee pots; Toasters; Bread baking machines; Waffle irons; Rotisseries
and Roasting spits; Plate warmers; Electric deep fryers; Ice cream machines;
Refrigerators, Ice boxes, Refrigerated display cases and Freezers; built-in
refrigerators; Laundry dryers, electric; Hair driers [dryers]; Tanning beds; Face
saunas.
Class 21: Electric toothbrushes and combs; Household, kitchen utensils and
containers; Electric apparatus for attracting and killing insects.
An interpretation of the wording of the list of goods is required to determine the scope
of protection of these goods.
The term ‘in particular’, used in the opponent’s list of goods, indicates that the
specific goods are only examples of items included in the category and that
protection is not restricted to them. In other words, it introduces a non-exhaustive list
of examples (see the judgment of 09/04/2003, T-224/01, Nu-Tride, EU:T:2003:107).
As a preliminary remark, it is to be noted that according to Article 28(7) EUTMR,
goods or services are not regarded as being similar or dissimilar to each other on the
ground that they appear in the same or different classes under the Nice
Classification.
The relevant factors relating to the comparison of the goods or services include, inter
alia, the nature and purpose of the goods or services, the distribution channels, the
sales outlets, the producers, the method of use and whether they are in competition
with each other or complementary to each other.
Contested goods in Class 7
The opponent’s electric kitchen machines, in particular crushers for household
purposes, cutters (machines), blenders for household purposes, tin openers, coffee
grinders include a wide range of devices for cooking and processing food and
beverages and for kitchen work that can be used in a domestic kitchen or in a
restaurant kitchen. Therefore, the contested electromechanical apparatus for
preparing beverages and food; electric apparatus for sealing plastics (packaging);
mixers [machines]; electric knives; electric can openers; apparatus for drawing beer
under pressure; electric fruit juice extractors; food processors; electric coffee grinders
are included in or overlap with the opponent’s abovementioned goods. Consequently,
they are identical.
Washing machines for crockery are identically contained in both lists of goods.
The contested washing machines include, as a broader category, the opponent’s
washing machines for crockery. Since the Opposition Division cannot dissect ex
officio the broad category of the contested goods, they are considered identical to the
opponent’s goods.
The contested electric cleaning apparatus and machines; floor polishers; vacuum
cleaners; vacuum cleaner hoses and bags; wringing apparatus for laundry; spin
dryers and the opponent’s washing machines for crockery are all household items
and they are all related, broadly speaking, to the purpose of cleaning, since even
Decision on Opposition No B 2 825 027 page: 4 of 8
dryers pertain to the overall process of cleaning. They are often provided by the
same market operators, which offer all kinds of white goods. They are sold in large
electrical stores to the public at large. Therefore, the contested goods are similar to
the opponent’s washing machines for crockery.
The contested air condensers are devices or units used in refrigerating and air
conditioning systems. They are dissimilar to the opponent’s goods in Classes 7, 11
and 20. The mere fact that the contested product can be a component of the
opponent’s freezers and refrigerating cabinets does not automatically establish
similarity between them. Similarity between a finished product and its parts will be
found only in exceptional cases and requires that at least some of the main factors
for a finding of similarity, such as producer, public, etc., are fulfilled. In the present
case, the goods at issue have different natures and purposes and they are normally
produced by different undertakings. Moreover, they target different publics.
Therefore, the goods are dissimilar.
Contested goods in Class 9
The contested scales; culinary thermometers can be used to weigh and measure the
temperature of food. Nowadays, they are often digital, battery-powered appliances
and are sometimes integrated in kitchen appliances because they are important for
the correct preparation of food. Given that the goods belong to the same broad
category of kitchen appliances, target the same public and are sold in the same sales
outlets as the opponent’s electric kitchen machines in Class 7, it must be held that
they are similar.
Contested goods in Class 11
The contested apparatus for heating, steam generating, cooking, heating
installations; electric kettles; barbecues; electric cooking apparatus, microwaves and
ovens; cooking hobs; Inset hot plates; coffee machines and electric coffee pots;
toasters; bread baking machines; waffle irons; rotisseries and roasting spits; plate
warmers; electric deep fryers; ice cream machines are all goods that can be used for
cooking, heating and treating food. They are identical or similar to the opponent’s
cookers, microwave ovens; electric cooking utensils, as some of these contested
goods include, are included in or overlap with the opponent’s goods, and others can
have the same producers, relevant public and distribution channels as the
opponent’s goods.
The contested steam extraction hoods are identical to the opponent’s extractor
hoods for kitchens, as they are synonymous, and the contested inbuilt steam
extraction hoods are included in the broader category of the opponent’s extractor
hoods for kitchens. Therefore, they are identical.
The contested apparatus for refrigerating, refrigerators, ice boxes, refrigerated
display cases and freezers; built-in refrigerators are identical (e.g. the contested and
the opponent’s ice boxes) or similar to the opponent’s freezers and refrigerating
cabinets, as some of these contested goods include (e.g.the contested apparatus for
refrigerating includes the opponent’s refrigerating cabinets) or are included in (e.g.
the contested ice boxes are included in the opponent’s freezers) the opponent’s
goods and others have the same purpose, producers, relevant public and distribution
channels as the opponent’s goods (e.g. the contested refrigerated display cases and
the opponent’s refrigerating cabinets).
Decision on Opposition No B 2 825 027 page: 5 of 8
The contested apparatus for drying; laundry dryers, electric are related, broadly
speaking, to the purpose of cleaning, since they pertain to the overall process of
cleaning clothes. They are similar to the opponent’s washing machines for crockery,
since they are all related, broadly speaking, to the purpose of cleaning. Moreover,
they are often provided by the same market operators, which offer all kinds of white
goods, and are sold in large electrical stores to the public at large.
The contested apparatus for lighting; ventilating and water supply; electric Christmas
decorations and Christmas lights; air-conditioners; electric fireplaces; heated
cushions and electric blankets, not for medical purposes; sterilisers; hair driers
[dryers]; tanning beds; face saunas are dissimilar to all the opponent’s goods in
Classes 7, 11 and 20, which are mainly kitchen apparatus for food processing,
cooking and warming apparatus for food, and kitchen furniture. The fact that some of
the contested goods, such as apparatus for heating, can be sold in the same outlets
as the opponent’s goods is not sufficient to deem them similar. These goods have
different natures, purposes and methods of use. Moreover, they are not
complementary or in competition. Therefore, they are considered dissimilar.
Contested goods in Class 21
The contested household, kitchen utensils and containers in Class 21 are similar to
the opponent’s electric cooking utensils in Class 11. Even though the former are hand
operated, unlike the applicant’s electric goods, they have the same distribution
channels, producers and relevant public.
The contested electric toothbrushes and combs; electric apparatus for attracting and
killing insects are dissimilar to all the opponent’s goods in Classes 7, 11 and 20,
which are mainly kitchen apparatus for food processing, cooking and warming
apparatus for food, and kitchen furniture. These goods have different natures,
purposes and methods of use. Moreover, they are not complementary or in
competition.
b) Relevant public — degree of attention
The average consumer of the category of products concerned is deemed to be
reasonably well informed and reasonably observant and circumspect. It should also
be borne in mind that the average consumer’s degree of attention is likely to vary
according to the category of goods or services in question.
In the present case, the goods are directed at the public at large and at business
customers.
The degree of attention may vary from average to high, depending on the specialised
nature of the goods, the frequency of purchase and their price.
c) The signs
CENTA! TRENTA
Earlier trade mark Contested sign
Decision on Opposition No B 2 825 027 page: 6 of 8
The relevant territory is the European Union.
The global appreciation of the visual, aural or conceptual similarity of the marks in
question must be based on the overall impression given by the marks, bearing in
mind, in particular, their distinctive and dominant components (11/11/1997, C-251/95,
Sabèl, EU:C:1997:528, § 23).
The unitary character of the European Union trade mark means that an earlier
European Union trade mark can be relied on in opposition proceedings against any
application for registration of a European Union trade mark that would adversely
affect the protection of the first mark, even if only in relation to the perception of
consumers in part of the European Union (18/09/2008, C-514/06 P, Armafoam,
EU:C:2008:511, § 57). Therefore, a likelihood of confusion for only part of the
relevant public of the European Union is sufficient to reject the contested application.
Consequently, the Opposition Division finds it appropriate to focus the comparison of
the signs on the English-speaking part of the public, to which the signs do not convey
any meaning.
The earlier mark is a word mark consisting of the word ‘CENTA!’ followed by an
exclamation mark. The contested sign is a word mark consisting of the word
‘TRENTA’. Because they are word marks, neither of them has any element that could
be considered clearly more dominant (visually eye-catching) than other elements.
Since neither sign has any meaning for the relevant public, they are considered
distinctive. The exclamation mark of the earlier mark is used to show that the word is
an exclamation and will be attributed little, if any, trade mark significance.
Visually and aurally, the signs coincide in the letters/sounds ‘ENTA’ and have the
same number of syllables, two: /TREN-TA/ and /CEN-TA/. On the other hand, they
differ in the first letter/sound, ‘C’, of the earlier mark, and in the first two
letters/sounds, ‘TR’, of the contested sign.
As the marks coincide in four out of their five (in the earlier mark) and six (in the
contested sign) letters/sounds, they are visually and aurally similar to an average
degree.
Conceptually, neither of the signs has a meaning for the public in the relevant
territory. Since a conceptual comparison is not possible, the conceptual aspect does
not influence the assessment of the similarity of the signs.
As the signs have been found similar in at least one aspect of the comparison, the
examination of likelihood of confusion will proceed.
d) Distinctiveness of the earlier mark
The distinctiveness of the earlier mark is one of the factors to be taken into account
in the global assessment of likelihood of confusion.
The opponent did not explicitly claim that its mark is particularly distinctive by virtue
of intensive use or reputation.
Decision on Opposition No B 2 825 027 page: 7 of 8
Consequently, the assessment of the distinctiveness of the earlier mark will rest on its
distinctiveness per se. In the present case, the earlier trade mark as a whole has no
meaning for any of the goods in question from the perspective of the public in the
relevant territory. Therefore, the distinctiveness of the earlier mark must be seen as
normal.
e) Global assessment, other arguments and conclusion
The goods are partly identical, partly similar and partly dissimilar. They target both
the general public and the professional public and the degree of attention may vary
from average to high. The earlier trade mark enjoys a normal degree of
distinctiveness.
The marks under comparison are visually and aurally similar to an average degree.
Moreover, the signs have no meaning that could contribute to differentiating between
them.
The differences between the marks lie only in the first letters of the signs, ‘C’ in the
earlier mark and ‘TR’ in the contested sign. However, even if generally the beginning
of words has a greater impact on the consumer, the specific circumstances of the
case may allow a different conclusion to be drawn (07/05/2009, T-185/07, CK
Creaciones Kennya, EU:T:2009:147, § 45).
In the present case, the signs coincide in the sequence of letters ‘ENTA’, which
means that they have in common four letters out of five in the earlier mark and six in
the contested sign, have the same vowel sound sequence and coincide in the
number of syllables as well.
In addition, the Opposition Division must take into account the principle of
interdependence between the relevant facts, namely the fact that a lesser degree of
similarity between the signs may be offset by a greater degree of similarity between
the goods or services, and that, in the present case, the goods at stake are indeed
identical and similar.
In the light of the considerations above, the Opposition Division considers that,
although there are some differences in the beginning of the signs, their similarities,
residing in their having in common the majority of their letters, ‘ENTA’, prevail over
the differences in the initial letters, and the relevant public, for which neither of the
signs has a meaning, even with a higher than average degree of attentiveness, could
think that the identical and similar goods come from the same undertaking or from
economically linked undertakings.
Considering all the above, the Opposition Division finds that there is a likelihood of
confusion on the part of the English-speaking part of the public and therefore the
opposition is partly well-founded on the basis of the opponent’s European Union
trade mark registration No 12 321 774. As stated above in section c) of this decision,
a likelihood of confusion for only part of the relevant public of the European Union is
sufficient to reject the contested application.
It follows from the above that the contested trade mark must be rejected for the
goods found to be identical or similar to those of the earlier trade mark.
Decision on Opposition No B 2 825 027 page: 8 of 8
The rest of the contested goods are dissimilar. As similarity of goods and services is
a necessary condition for the application of Article 8(1) EUTMR, the opposition based
on this article and directed at these goods cannot be successful.
COSTS
According to Article 109(1) EUTMR, the losing party in opposition proceedings must
bear the fees and costs incurred by the other party. According to
Article 109(3) EUTMR, where each party succeeds on some heads and fails on
others, or if reasons of equity so dictate, the Opposition Division will decide a
different apportionment of costs.
Since the opposition is successful only for part of the contested goods, both parties
have succeeded on some heads and failed on others. Consequently, each party has
to bear its own costs.
The Opposition Division
María Belén
IBARRA DE DIEGO
Angela DI BLASIO Michele M.
BENEDETTI-ALOISI
According to Article 59 EUTMR, any party adversely affected by this decision has a
right to appeal against this decision. According to Article 60 EUTMR, notice of appeal
must be filed in writing at the Office within two months of the date of notification of
this decision. It must be filed in the language of the proceedings in which the decision
subject to appeal was taken. Furthermore, a written statement of the grounds of
appeal must be filed within four months of the same date. The notice of appeal will be
deemed to be filed only when the appeal fee of EUR 720 has been paid.