OPPOSITION DIVISION
OPPOSITION No B 2 819 210
CBM Creative Brands Marken GmbH, Kalandergasse 4, 8045 Zürich, Switzerland
(opponent), represented by Bird & Bird LLP, Carl-Theodor-Str. 6, 40213 Düsseldorf,
Germany (professional representative)
a g a i n s t
Xiamen Hexun Trading LLC, Unit 312 F/3 No.86, Anling Two Rd. Huli Dist. Xiamen
Fujian, People’s Republic of China (applicant), represented by Teodoru I.P. SRL, 12
Nerva Traian Street, Building M37, 1st Entrance, 1st Floor, Suite 1, District 3, 031176
Bucharest, Romania (professional representative).
On 10/01/2018, the Opposition Division takes the following
DECISION:
1. Opposition No B 2 819 210 is rejected in its entirety.
2. The opponent bears the costs, fixed at EUR 300.
PRELIMINARY REMARK:
As from 01/10/2017, Regulation (EC) No 207/2009 and Regulation (EC) No 2868/95
have been repealed and replaced by Regulation (EU) 2017/1001 (codification),
Delegated Regulation (EU) 2017/1430 and Implementing Regulation (EU)
2017/1431, subject to certain transitional provisions. All the references in this
decision to the EUTMR, EUTMDR and EUTMIR shall be understood as references to
the Regulations currently in force, except where expressly indicated otherwise.
REASONS
The opponent filed an opposition against all the goods of European Union trade mark
application No 15 824 311 , namely against all the
goods in Classes 18, 21 and 28. The opposition is based on European Union trade
mark registration No 11 306 545 ‘HOLY’. The opponent invoked Article 8(1)(b)
EUTMR.
Decision on Opposition No B 2 819 210 page: 2 of 7
LIKELIHOOD OF CONFUSION — ARTICLE 8(1)(b) EUTMR
A likelihood of confusion exists if there is a risk that the public might believe that the
goods or services in question, under the assumption that they bear the marks in
question, come from the same undertaking or, as the case may be, from
economically linked undertakings. Whether a likelihood of confusion exists depends
on the appreciation in a global assessment of several factors, which are
interdependent. These factors include the similarity of the signs, the similarity of the
goods and services, the distinctiveness of the earlier mark, the distinctive and
dominant elements of the conflicting signs, and the relevant public.
a) The goods
The goods on which the opposition is based are the following:
Class 18: Leather and imitations of leather, and goods made of these materials
and not included in other classes; Animal skins, hides; Trunks and
travelling bags, bags, handbags, pocket wallets, purses, key cases,
rucksacks, bags; Umbrellas, parasols, and walking sticks; Whips,
harness and saddlery.
Class 25: Clothing, footwear, headgear.
Class 35: Advertising; Business management; Business administration; Office
functions; Retail services, including via websites and teleshopping, in
relation to clothing, footwear, headgear, bleaching preparations and
other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and
abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics,
hair lotions, dentifrices, sunglasses, precious metals and their alloys
and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious
stones, horological and chronometric instruments, leather and
imitations of leather, and goods made of these materials, animal skins,
hides, trunks and travelling bags, bags, handbags, wallets, purses,
key cases, rucksacks, pouches, umbrellas, parasols and walking
sticks, whips, harness and saddlery; Arranging and conducting of
advertising events and customer loyalty programmes.
The contested goods are the following:
Class 18: Backpacks; Shopping bags; Wheeled shopping bags; Bags; Travelling
bags; Briefcases; Handbags; Valises; Bags for sports; Randsels
[Japanese school satchels]; Cases of leather or leatherboard;
Luggage tags; Tool bags, empty; School bags; Pocket wallets.
Class 21: Porcelain ware; Pottery; Works of art of porcelain, ceramic,
earthenware or glass; Crystal [glassware]; Tea services [tableware];
Perfume burners; Toilet cases; Candlesticks; Glass bowls; Utensils for
household purposes; Glasses [receptacles]; Fitted vanity cases; Toilet
paper holders; Kitchen utensils; Stretchers for clothing.
Class 28: Apparatus for games; Toys; Playing cards; Playing balls; Body-
building apparatus; Machines for physical exercises; Roller skates;
Fishing tackle; Protective paddings [parts of sports suits]; Hunting
Decision on Opposition No B 2 819 210 page: 3 of 7
game calls; Body-building apparatus [exercise]; Draughts [games];
Parlour games; Dolls; Fairground ride apparatus.
The relevant factors relating to the comparison of the goods or services include, inter
alia, the nature and purpose of the goods or services, the distribution channels, the
sales outlets, the producers, the method of use and whether they are in competition
with each other or complementary to each other.
As a preliminary remark, it is to be noted that according to Article 28(7) EUTMR,
goods or services are not regarded as being similar or dissimilar to each other on the
ground that they appear in the same or different classes under the Nice
Classification.
Contested goods in Class 18
Bags; travelling bags; handbags; pocket wallets are included identically in both lists
of goods.
The contested backpacks; shopping bags; wheeled shopping bags; briefcases;
valises; bags for sports; randsels [Japanese school satchels]; tool bags, empty;
school bags are included in, or overlap with, the broad category of the opponent’s
bags. Therefore, they are identical.
The contested cases of leather or leatherboard are included in the opponent’s leather
and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in
other classes. Therefore, they are identical.
The contested luggage tags are similar to the opponent’s bags as they can have the
same producer and distribution channels, and also target the same end user.
Furthermore, they are complementary to each other.
Contested goods in Class 21
The contested porcelain ware; pottery; works of art of porcelain, ceramic,
earthenware or glass; crystal [glassware]; tea services [tableware]; perfume burners;
toilet cases; candlesticks; glass bowls; utensils for household purposes; glasses
[receptacles]; fitted vanity cases; toilet paper holders; kitchen utensils; stretchers for
clothing are dissimilar to all the opponent’s goods in Classes 18 and 25. They differ in
their nature and purpose, distribution channels, sales outlets, producers and method
of use. They are neither in competition with each other, nor complementary to each
other.
The same reasoning concerns the contested goods and the opponent’s services in
Class 35. In particular, retail services relating to the sale of particular goods and other
goods are not similar. It should be remembered that in principle goods are not similar
to services. Too broad a protection would be given to retail services if similarity were
found even where the goods sold at retail were highly similar to the goods covered by
the other mark. Furthermore, it should be added that goods are tangible, whereas
services are intangible.
Contested goods in Class 28
The contested apparatus for games; toys; playing cards; playing balls; body-building
apparatus; machines for physical exercises; roller skates; fishing tackle; protective
paddings [parts of sports suits]; hunting game calls; body-building apparatus
Decision on Opposition No B 2 819 210 page: 4 of 7
[exercise]; draughts [games]; parlour games; dolls; fairground ride apparatus are
different to the opponent’s goods in Classes 18 and 25. They differ in their nature and
purpose, distribution channels, sales outlets, producers and method of use. They are
neither in competition with each other, nor complementary to each other.
The same reasoning concerns the contested goods and the opponent’s services in
Class 35. In particular, retail services relating to the sale of particular goods and other
goods are not similar. It should be remembered that in principle goods are not similar
to services. Too broad a protection would be given to retail services if similarity were
found even where the goods sold at retail were highly similar to the goods covered by
the other mark. Furthermore, it should be added that goods are tangible, whereas
services are intangible.
b) Relevant public — degree of attention
The average consumer of the category of products concerned is deemed to be
reasonably well informed and reasonably observant and circumspect. It should also
be borne in mind that the average consumer’s degree of attention is likely to vary
according to the category of goods or services in question.
In the present case, the goods found to be identical or similar are directed at the
public at large. The degree of attention is considered to be average.
c) The signs
HOLY
Earlier trade mark Contested sign
The relevant territory is the European Union.
The global appreciation of the visual, aural or conceptual similarity of the marks in
question must be based on the overall impression given by the marks, bearing in
mind, in particular, their distinctive and dominant components (11/11/1997, C-251/95,
Sabèl, EU:C:1997:528, § 23).
The earlier mark is a word mark ‘HOLY’.
The contested sign is a figurative sign composed of the word ‘HOLYLUCK’. The letter
‘C’ is crowned with two leafs. In addition, the sign concerned contains a figurative
component which is a tree (just above the letters ‘LYLU’).
The word ‘HOLY’ of the earlier mark is meaningful in some official languages of the
European Union. For instance, in English it means ‘dedicated or consecrated to God
or a religious purpose’ (information extracted in Oxford Dictionary on 06/12/2017 at
www.oxforddictionaries.com) and in Czech and Slovak it stands for ‘bare, naked’
(‘ničím nepokrytý; obnažený’; information extracted in Internetový slovník současné
češtiny on 06/12/2017 at www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny). In other
languages it is meaningless. In any case the word ‘holy’ has no meaning for the
relevant goods and is therefore distinctive.
Decision on Opposition No B 2 819 210 page: 5 of 7
The word ‘holyluck’ of the contested sign has no meaning in the relevant territory and
is therefore distinctive for the goods in question. However, some part of the English-
speaking public could break down the contested verbal element into two parts, as
they both have a meaning. The above explanations should apply with regard to the
word ‘HOLY’. Concerning the word ‘luck’ it stands for ‘success or failure apparently
brought by chance rather than through one's own actions’ (information extracted in
Oxford Dictionary on 06/12/2017 at www.oxforddictionaries.com). Bearing in mind the
above, the word ‘holyluck’ would mean ‘devine luck’/’beyond normal luck’. In this
case the word ‘holyluck’ is meaningless for the relevant goods and is therefore
distinctive.
The figurative elements of the contested sign have no relation to the goods in
question and are therefore distinctive.
The signs have no elements that could be considered clearly more dominant than
other elements.
Visually, the signs coincide in ‘HOLY’ which are the first four letters of the earlier
trade mark. However, they differ in the last four letters of the contested sign, namely
‘LUCK’. Furthermore, they differ in figurative elements of the contested sign.
Therefore, the signs are similar to a low degree.
Aurally, irrespective of the different pronunciation rules in different parts of the
relevant territory, the pronunciation of the signs coincides in the syllables ‛HO-LY’,
present identically in both signs. The pronunciation differs in the sound of the syllable
‛LUCK’ of the contested mark, which has no counterpart in the contested mark.
Therefore, the signs are similar to a low degree.
Conceptually, some part of the public in the relevant territory will perceive the
meaning of the earlier mark as explained above. Also some part of the public will
understand the word ‘holyluck’ as explained above. However, in neither case the
signs are similar as they have different meanings (i.e. ‘holy’ versus ‘tree’ and/or
‘beyond normal luck’). If the verbal parts of the signs are not understood, the
conceptual comparison is not possible.
As the signs have been found similar in at least one aspect of the comparison, the
examination of likelihood of confusion will proceed.
d) Distinctiveness of the earlier mark
The distinctiveness of the earlier mark is one of the factors to be taken into account
in the global assessment of likelihood of confusion.
According to the opponent, the earlier trade mark enjoys a high degree of
distinctiveness as a result of its long standing and intensive use in the Germany and
in other countries of the European Union in connection with the goods for which it is
registered, namely ‘fashion items and clothing’.
This claim must be properly considered given that the distinctiveness of the earlier
trade mark must be taken into account in the assessment of likelihood of confusion.
Indeed, the more distinctive the earlier mark, the greater will be the likelihood of
Decision on Opposition No B 2 819 210 page: 6 of 7
confusion, and therefore marks with a highly distinctive character because of the
recognition they possess on the market, enjoy broader protection than marks with a
less distinctive character (29/09/1998, C-39/97, Canon, EU:C:1998:442, § 18).
The opponent submitted evidence to support this claim. As the opponent requested
that certain commercial data contained in the evidence be kept confidential vis-à-vis
third parties, the Opposition Division will describe the evidence only in the most
general terms without divulging any such data.
The evidence consists of the following documents:
Promotional catalouge entitled ‘Key-Looks Top Marken!’ for the year 2016
(summer). The mark in question appears once in this catalogue with regard to a
skirt. Also on the second page of this document the letters ‘HOL’ appear.
Evidence concerning enhanced distinctiveness may cover the following documents,
for example: invoices, price lists, affidavits, catalogues, surveys, turnover and sales
figures, press clippings, samples of products/packaging, advertisements, offers made
to potential clients and other documents confirming that the mark was used genuinely
on the market. The opponent submitted one of the aforesaid documents, that is, a
promotional catalogue. It should be emphasised that the final outcome depends on
the overall assessment of the evidence in the particular case.
Having examined the material listed above, the Opposition Division concludes that it
is not enough to ascertain that the earlier trade mark acquired a high degree of
distinctiveness through its use.
Consequently, the assessment of the distinctiveness of the earlier mark will rest on its
distinctiveness per se. In the present case, the earlier trade mark as a whole has no
meaning for any of the goods in question from the perspective of the public in the
relevant territory. Therefore, the distinctiveness of the earlier mark must be seen as
normal.
e) Global assessment, other arguments and conclusion
The Court has stated that likelihood of confusion must be appreciated globally, taking
into account all the factors relevant to the circumstances of the case; this
appreciation depends on numerous elements and, in particular, on the degree of
recognition of the mark on the market, the association that the public might make
between the two marks and the degree of similarity between the signs and the goods
and services (11/11/1997, C-251/95, Sabèl, EU:C:1997:528, § 22).
The goods are identical and similar (some of them are dissimilar), and they target the
public at large, whose degree of attention is average. The signs are visually and
aurally similar to a low degree. The signs are not conceptually similar (for those who
do not understand any meaning of their elements, the conceptual comparison is not
possible). Furthermore, the earlier mark has a normal degree of distinctiveness.
Evaluating likelihood of confusion implies some interdependence between the
relevant factors and, in particular, a similarity between the marks and between the
goods or services. Therefore, a lesser degree of similarity between goods and
services may be offset by a greater degree of similarity between the marks and vice
versa (29/09/1998, C-39/97, Canon, EU:C:1998:442, § 17).
Decision on Opposition No B 2 819 210 page: 7 of 7
Although the signs coincide visually and aurally in the verbal elements (i.e. four
letters) as described above, there is no likelihood of confusion because there are
additional distinctive elements in the contested sign such as additional figurative
elements and additional letters. The layout of the contested sign is very distinctive.
Therefore, the global impression given by the marks under comparison is different
which excludes likelihood of confusion.
Considering all the above, even for those goods considered identical, there is no
likelihood of confusion on the part of the public. Therefore, the opposition must be
rejected.
COSTS
According to Article 109(1) EUTMR, the losing party in opposition proceedings must
bear the fees and costs incurred by the other party.
Since the opponent is the losing party, it must bear the costs incurred by the
applicant in the course of these proceedings.
According to Article 109(7) EUTMR and Article 18(1)(c)(i) EUTMIR (former Rule 94(3)
and Rule 94(7)(d)(ii) EUTMIR, in force before 01/10/2017), the costs to be paid to the
applicant are the costs of representation, which are to be fixed on the basis of the
maximum rate set therein.
The Opposition Division
Ana
MUÑÍZ RODRÍGUEZ
Michal KRUK Judit
NÉMETH
According to Article 67 EUTMR, any party adversely affected by this decision has a
right to appeal against this decision. According to Article 68 EUTMR, notice of appeal
must be filed in writing at the Office within two months of the date of notification of
this decision. It must be filed in the language of the proceedings in which the decision
subject to appeal was taken. Furthermore, a written statement of the grounds for
appeal must be filed within four months of the same date. The notice of appeal will be
deemed to have been filed only when the appeal fee of EUR 720 has been paid.
The amount determined in the fixation of the costs may only be reviewed by a
decision of the Opposition Division on request. According to Article 109(8) EUTMR
(former Rule 94(4) EUTMIR, in force before 01/10/2017), such a request must be
filed within one month of the date of notification of this fixation of costs and will be
deemed to have been filed only when the review fee of EUR 100 (Annex I A(33)
EUTMR) has been paid.